-
1 zahmet
zahmet çekmek sich abmühen; Schwierigkeiten haben;zahmet etmek (oder zahmete girmek) sich bemühen; sich (D) Umstände machen;b-ne zahmet olmak jemandem Mühe ( oder Umstände) machen;zahmet olmazsa wenn es Ihnen keine Umstände macht;-e zahmet vermek jemandem Mühe machen;-in zahmetine değmek die Mühe lohnen, der Mühe wert sein;
См. также в других словарях:
zahmet olmak — (birine) yapılan bir işten sıkıntı, yorgunluk duymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
zahmet — is., Ar. zaḥmet Sıkıntı, güçlük, yorgunluk, eziyet, meşakkat Yalnız rica ederim, bir an için bir zahmet ve fedakârlık daha yapın. H. F. Ozansoy Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller zahmet çekmek zahmet etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ABAKİYE — Lâzım olmak. * Yapışmak. * Zahmet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BE'S — Azab, şiddet. Korku. * Zarar, ziyan. * Zorluk, meşakkat, zahmet. * Fenalık. (Arapçada: Savaşta şiddetli harekette bulunmak veya sıkıntı ve fakirlikten fenâ durumda olmak mânâlarına gelir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZABZAB — Men etmek, engel olmak. * Ayıp. * Zahmet. Maraz, hastalık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
